terça-feira, 11 de outubro de 2016



A palavra pressa pode ser regida pelas preposições a, de ou em. A necessidade do seu emprego pode ocorrer pelos seguintes fatores:

  1. Dar-se pressa a fazer alguma coisa.
  2. Haver pressa em fazer algo ou em tomar decisão.
  3. Ter pressa de fazer algo.


 Veja em quais circunstâncias elas se adaptam:

a: Deu-se pressa a correr.

de: Eles não tinham pressa de chegar ao local indicado.

em: A menina não tinha pressa em escolher o que gostaria de comer.


quarta-feira, 21 de setembro de 2016

Você sabe a regência do verbo namorar?

Namorados

Ele namora com ela ou ele namora ela? Alguns verbos causam dúvidas quanto à sua regência. Esse é o caso do verbo namorar. Há quem diga: Ele namora com a Ana ou ele namora a Ana. Então, qual é o correto?

A regência do verbo namorar pode ser:
1. Transitiva direta, no sentido de cortejar, cobiçar, enamorar.
Ex.: Vou namorar aquele menino.

2. Transitiva indireta, considerando os traços de companhia, encontro, conversa (transitividade rejeitada por alguns puristas da língua).
Ex.: Ele namorava com a filha do fazendeiro.

3. Transitiva direta pronominal e indireta, no sentido de agradar-se, encantar-se:
Ex.: "Namorou-se da roça e nunca mais voltou a morar na cidade" (Nascentes).

Portanto, o falante pode usar as três transitividades para referir-se ao verbo namorar, sendo cada uma delas empregadas em um adequado contexto.


quinta-feira, 15 de setembro de 2016

Biscoito ou bolacha... Qual é o certo?

Biscoitos/bolachas

Em primeiro lugar, vamos entender o significado de biscoito e bolacha, de acordo com o Dicionário Aurélio:

Biscoito vem do latim biscoctu, que significa "cozido duas vezes". Refere-se a "um bolinho de farinha de trigo, ou aveia, ou maisena, ou queijo etc., com açúcar ou sem ele, ovos etc., bem cozido no forno, em geral com o feitio de pequenos quadrados, retângulos, discos, etc.".

Bolacha vem do grego bólos, que significa "massa informe, torrão". Refere-se a "biscoito achatado de farinha, geralmente em forma retangular ou de disco, às vezes com açúcar".

Pelos significados, podemos concluir que ambos são a mesma coisa. Biscoito entrou primeiro na língua portuguesa, em 1317, por meio da palavra francesa bescuit. Bolacha entrou depois, em 1543. Dependendo da região do país, encontraremos falantes que usam mais um termo do que outro. 



domingo, 4 de setembro de 2016

Contribuições gregas para a nossa língua

Grécia
Muitas palavras gregas ou se perderam totalmente ou foram incorporadas ao latim, chegando até nós por meio das expressões popular e literária, como:


  • Bolsa, cara, corda, calma, chato, caixa, ermo, espada, governar, golfo, órfão etc.


Com as ascensão do cristianismo, mais palavras gregas foram incorporadas ao nosso léxico:


  • Anjo, apóstolo, bispo, bíblia, crisma, diabo, diocese, eucaristia, epifania, esmola, idolatria, igreja, mosteiro, parábola, paróquia, presbítero etc.


Algumas palavras gregas nos foram transmitidas pelos árabes, e outras vieram por meio do comércio do Mediterrâneo:


  • Acelga, alambique, alcaparra, farol, guitarra etc.


Há também palavras ligadas a elementos técnicos ou científicos:


  • Fonógrafo, homeopatia. fonema, microscópio, protozoário, telepatia, telefone, xenofobia etc.


Já na toponímia, temos:


  • Alexandre, André, Basílio, Crisóstomo, Eugênio, Felipe, Jorge, Hipólito, Timóteo, Teodoro etc.

6 dicas para utilizar as aspas corretamente



É comum haver dúvidas quanto ao emprego das aspas. Por isso, para facilitar o uso desse sinal de pontuação, listei seis tópicos que facilitarão o seu emprego.

1. Usam-se no começo e no fim de citação ou transcrição.
Ex.: "O amor é fogo que arde sem se ver."

2. Usam-se para indicar estrangeirismos, arcaísmos, neologismos, vulgarismos etc.
Ex.: Esperei no "hall" do hotel.

3. Usam-se para indicar uma expressão escrita de maneira incorreta propositadamente.
Ex.: Ele disse que comprou a "mortandela".

4. Usam-se para indicar que o uso de um termo não é muito próprio, porém se aproxima do que deveria estar escrito ali.
Ex.: A "sujeira" em seus pés ocasionou esse odor.

5. Usam-se em casos de ironia.
Ex.: Ele é tão "inteligente"!

6. Usam-se para citar nomes de revistas, jornais, livros e legendas.
Ex.: Gostei de ler "Os lusíadas".

Obs.: Veja como deve ser o emprego das aspas concomitantes a outros sinais de pontuação:

a. Depois de dois-pontos:

Já dizia meu avó: "Quem muito escolhe fica sozinho".
Ana disse: "Quero que faça este relatório hoje!".
A mãe questionou: "Onde você passou a noite?".

b. Em frase isolada:


"Amigo é coisa para se guardar do lado esquerdo do peito."


A que se refere o coletivo dilúvio?

Dilúvio

A palavra dilúvio está ligada à inundação que submerge uma vasta região. Porém, seu significado não está restrito apenas a esse contexto. O coletivo dilúvio é usado para relatar qualquer coisa que se encontra em grande quantidade, como:

  • Um dilúvio de pedras.
  • Um dilúvio de garrafas.
  • Um dilúvio de pecados.
  • Um dilúvio de balas.
  • Um dilúvio de papéis picados etc.


Além disso, esse coletivo também é usado para referir-se a perguntas feitas com a intenção de causar embaraço, por exemplo:

  • O presidente recebeu um dilúvio de perguntas, mas não quis responder.




O pronome você



O pronome você (vocês) é usado para pessoas de tratamento cerimonioso. Até chegar a você, esse pronome passou por: Vossa Mercê, Vossemecê, Vosmecê e Vossancê. Você é usado para pessoas que gozam de nossa intimidade.